To update your debit/credit card information, go to "add new card" in the payment details where you are given the option to update your current payment method.